TOUR 1

在成田山新勝寺體驗完整的日本文化

  • 餐飲
  • 歷史與文化
前往成田山新勝寺的路上重返時光探索各式各樣的客棧、手工藝品商店及餐廳。 體驗傳統日本茶道,品嚐美味的鰻魚 蓋飯。 此旅遊可依照您的興趣及預算客製化。

所需時間: 3小時

最低預算: 500日圓

集合時間: 上午9:00(日本時間)

導覽語言: 英文

旅遊重點:

  • 成田山新勝寺
  • 表參道街

可選活動:

  • 經文抄寫體驗
  • 知名的鰻魚料理餐廳
  • 和服出租
  • 護摩火祭
  • 茶道

立即預訂

旅遊重點

  • Naritasan Shinshoji Temple

    成田山新勝寺

    擁有千餘年歷史的成田山新勝寺是佛教徒和遊客喜愛的著名及熱門景點。 始於江戶時代歌舞伎演員市川團十郎在寺廟裡許願賜子以作為其繼承人,並於1688年寺廟主神不動明王實現他的願望,而享富許願及帶來好運的盛名。 「新勝寺」名稱字的意思是「新」和「勝利」,被視為日本最神聖的地方之一。 寺廟旁的成田山公園有一條美麗的步道、數個池塘和一個瀑布及讓人印象深刻的和平大塔。

  • Omotesando Street

    表參道街

    成田的表参道街通往至成田山新勝寺,兩旁排滿了傳統的商店,您可以在此品嚐手工烤製的仙貝、清酒並逛逛手工藝品等。 在江戶時代,這是從首都漫長朝聖路線的最後一公里,在此疲憊的朝聖者可在客棧休息並有許多的地方可用餐。 一種被譽為提供特殊能量的食物是 鰻魚,烤鰻魚通常搭配蓋飯,由於它備受成田遊客喜愛已經成為當地的特產。 如今在表參道街上提供數十家不同的鰻魚餐廳供您選擇,其中部份的餐廳您可以觀看廚師準備並燒烤新鮮抓取的鰻魚。

可選活動

  • dummy bg Sutra Copying Experience

    經文抄寫體驗

    「寫經(shakyo)」意為抄寫佛經,和吟誦佛經一樣,是一種冥想方式。您可以到位於成田的成田山公園平和大塔嘗試這一獨特的體驗。兩種不同的經文供選擇:十字Gohogo經(1,000日圓,需約15分鐘)或心經(2,000日圓,需1至2小時)。 無需預約。

  • dummy bg Famous Unagi Cuisine Restaurant

    知名的鰻魚料理餐廳

    當地捕捉 鰻魚 (淡水鰻魚)以特製醬汁燒烤搭配蓋飯,美味又是營養和體力的良好來源的好聲譽使它自江戶時代起就是旅客到成田的熱門選擇。 在這間著名的餐廳,在開放性空間清理並準備鰻魚,所以您可以依喜好欣賞廚師的工作。 一餐預算約2,500至5,000日圓。

  • dummy bg Kimono Rental

    和服出租

    若您曾穿過和服,那麼您一定知道少有其他的事物能引領至如此真實的日本體驗。 若您尚未穿過真正的和服,那麼表參道街的江戶時代氛圍及許多傳統的商店是完美的場合。 和服出租時間為星期三至星期五上午10點至下午3點,地點位於表參道街的Machikado Fureaikan。 和服可供男性、女性和兒童穿著,最合適的尺寸範圍為身高100–180公分(39–71英吋)。 成人每位800日圓,兒童每位500日圓。 Machikado Fureaikan從十二月底至一月初、八月中旬以及重要成田活動時關閉。

  • dummy bg Goma Fire Ritual

    護摩火祭

    成田山新勝寺成立於第10世紀,日常的傳統是護摩火祭,又稱為 御護摩祈禱,祈求寺廟主神火之神不動明王給予祈福者祝福,並保護他們免受厄運。 儀式每天舉行數次,每次持續20–30分鐘,且為免費。 無需預約。 活動進行中嚴禁照相。

  • dummy bg Tea Ceremony

    茶道

    每個星期四早上,免費茶道表演會以英文解釋此種傳統習俗,以及此種藝術形式的諸多元素的意義。茶道最早可追溯到安平時代。 在往成田山新勝寺的路上,位於表參道街中途的成田觀光館舉辦茶道體驗,讓旅客能在榻榻米的房間裡享受熱抹茶和小和菓子,並在舒適的環境下學習傳統日本茶道。 時間表:每個星期四10:30至11:30。 一月不舉辦。

季節性活動

Plum Blossom Festival

梅花節

二月中旬至三月初

梅,被稱為日本杏子或梅子,早春時開花漂亮,其在日本受歡迎的程度幾乎如同樱花。 這個節慶是在成田山公園舉行,每年都有數百棵的紅色及白色梅花盛開綻放。 節慶期間週末時,在和平大塔下的西邊花園會舉辦日本傳統音樂的表演,包括津輕三味線、日本箏、尺八和二胡等樂器。 免費享受一杯日本甘酒,在露天下欣賞茶道,並隨著嬌嫩的花朵一同迎接春天的到來。

查看詳細內容

Naritasan Shinshoji Temple Antiques Fair

成田山新勝寺古董展

每月28日,1月份除外

每月成田山新勝寺的古董展會展出無數的古董、玩偶、玻璃藝術品和人物商品。 停下腳步欣賞舊往的收藏品,您可能會發掘到喜歡的物品。

查看詳細內容

Naritasan Flower Festival

成田山賞花節

四月初

賞花節慶祝釋迦牟尼的誕生,據說佛陀是在2,500年前左右於4月8日於喜馬拉雅山腳下誕生。 在節慶的第一天會舉辦大型遊行,由當地學校的音樂及舞蹈社團帶頭,接著是當地其他的社團、僧侶及坐在白象上的佛像。 遊行隊伍從表參道的入口到成田山新勝寺正殿下的廣場,在此舉行音樂、舞蹈和指揮社團精彩的表演。 節慶的最後一天舉行特別的佛教紀念會以慶祝佛的誕生,任何人都可以参加。

查看詳細內容

Narita Drum Festival

成田太鼓祭

四月

日本最大的鼓節之一,成田鼓節為期兩天並有許多不同的表演。 在成田山新勝寺正殿前的廣場,「祈求和平」活動由800位太鼓鼓手擊出讓人激昂的聲響。 在街頭表演活動中,超過20個鼓隊在表參道街的各個舞台上表演,在從JR和京成成田車站至寺廟的路上增添許多樂趣。 另一個主要的活動 – 夜鼓音樂會上,聲響貫穿整個黑暗的天空。 最後,目睹舞隊和鼓隊在鼓節遊行和諧地表演是一場讓人印象深刻的視覺饗宴。

查看詳細內容

Dedication Dance at the Great Pagoda of Peace Festival

和平大塔節的精彩舞蹈

五月初

這個舞蹈一開始是用來慶祝和平大塔的完工,它是為全世界的和平與幸福而建造。 數百名的舞者沿著表參道街上、寺朝主殿前及和平大塔前表演。

查看詳細內容

Narita Gion Festival

成田祗園祭

七月初

在這個主要的夏季活動,十輛巨型的花車和神聖的神輿(神轎)穿梭成田的街道三天並伴隨著許多的民俗音樂和舞蹈表演。 節慶最後一天的高潮是刺激的Sobiki遊行,所有的花車推上至表參道的斜坡上。

查看詳細內容 影片

Goma Ritual and Fire Walking

護摩儀式和火防祭

五月、九月、十二月

這個佛教儀式是由信徒舉行以避邪並祈禱實現願望。護摩木(稱 gomagi)在奉獻的篝火燃燒,接著勇敢的信徒可以嘗試行走於火上。 無需事先預訂過火,但優先給購買護摩木的人(500日圓)。

Osame Fudo Fire Festival

不動明王火祭

十二月底

不動明王火祭是由過去一年的木製護摩木、繪馬及御守等護身符以佛教儀式護摩(火供)燃燒所組成的篝火。 參與者隨著火焰的節奏移動他們的手臂,感謝過去一年神的保祐。

查看詳細內容

Close-of-Winter (Setsubun) Festival

冬盡(節分)節

2月3日

在春季正式開始的前一天舉行,冬盡節或節分節是為來年祈福的傳統活動。 成田山新勝寺的祈禱者同時也祈求和平及豐收。 即便在節分節傳統上會大喊「惡魔退散,好運盡來!」的同時丟擲豆子以驅趕惡靈,但與其他節慶相比,它是會說「好運盡來!」的唯一節慶。 這是因為這間寺廟的主神不動明天是充滿同情心及良善,以至於惡靈也屈服於它並得以感化。 節慶期間會在上午11點、下午1點30分和下午4點丟擲大豆和花生三次。

查看詳細內容

相關資訊

官方資訊

条款和条件

关于在成田机场过境和停留计划的条款和条件
修订于 2018 年 3 月

  1. 本方案适用于在成田机场中转或入住成田地区酒店期间有空余时间的人士。
  2. 参加游览者须有资格入境日本。 您需通过移民局和海关检查后方可参加游览,对于此中一切事宜,我们概不负责。
  3. 请确保您有充足时间参加。 参加游览者自行负责安排其行程并准时搭乘其航班。 所有列出的时间仅为大致估计,具体可能因交通情况、天气、意外事件或其他原因导致出现不可预见的延迟。 如果您需在游览当天搭乘航班离开,请确保至少在航班预计起飞时间前 2 小时返回成田机场。
  4. 所有游览活动均为引导在成田机场中转(国内或国际航班)或在成田地区停留的非日本籍旅客。
  5. 导游是志愿者。 他们不一定具备与您所参观的旅游景点相关的专业知识。
  6. 游览是免费的;但参加者需负责其所有个人费用,包括游览过程中产生的交通费和门票费。 无需给导游小费。
  7. 请自备日元用于支付游览期间所产生的一切费用。
  8. 由于志愿者导游的数量有限,所以无法保证在游览时为所有希望有导游的参加者提供志愿者导游。 有时我们可能要求您与其他参加者一起游览。
  9. 预定了游览并不意味着一定可以实现所要求的游览活动。 在出现一些不可预见的情况时,包括但不限于恶劣天气,我们可能需要取消游览或者要求您转而参加其他游览活动。
  10. 所有有志愿者引导的游览活动均为徒步。 如果您是孕妇或感到不适,请提前告知我们。 请自行负责决定是否参加游览。 在游览过程中如有任何不适,请立即通知导游。
  11. 参加志愿者引导游览时,每天仅限一次。
  12. 在游览途中请听从导游引导。
  13. 如果在游览途中离开导游,请查看信息地图并在预定时间内返回机场接待处。 有办法联系接待处的人应该尽快与其联系。
  14. 在您返回機場之前,志工導遊會一直陪伴您,無論行程出發時間多晚,最晚都會在下午2點前返回機場。參加TOUR1(「在成田山新勝寺體驗完整的日本文化」)的遊客,如果您的航班是在下午5點之後或是不在當天,並且想在成田多停留一下,您可以選擇在下午2點後繼續自行遊覽。若選擇自行遊覽,您必須確保能在沒有導遊的情況下自行回到機場。如果發生錯過航班或在參加志工導遊同行遊期間或之後發生意外,成田國際機場株式會社或成田過境 & 停留企劃以及志工導遊,在任何情況下,皆無須承擔任何責任。
  15. 如果您携带有大箱子或其他大件行李,请将其寄存在成田机场的投币式储物柜中或自费存放在行李寄存柜台。
  16. 请注意,在游览途中我们可能会拍摄照片,并将其用于宣传材料或张贴至我们的 Facebook 页面或其他社交媒体上。 如果您不想在任何照片中出现,请在出发前告知我们。
  17. 在导游引导游览期间您可自由购物。 但请注意对手提行李中所携带的液体、喷雾和凝胶(LAG)超过 100 亳升时以及携带农产品入境外国时有哪些限制。 购物时请谨记这些注意事项,因您需对所有购买物品负责。 进入客舱时可携带物品的重量限制视航空公司而异。 超出重量限制时可能需支付逾重行李费,因此请务必向航空公司咨询具体详情。
  18. 对于在根据此方案参加志愿者引导游览或自助游过程中,基于任何原因,直接或间接发生的任何误解、事故、损害、身体伤害或生成的费用,无论是否遵守了此类条款和条件中所列出的规定,成田国际机场公司及成田机场过境&停留计划概不负责。